Corretor de sobreposição
Encontra legendas sobrepostas em arquivos SRT e VTT e corrige do seu jeito. Roda no navegador.
Como funciona
Lista cada par de legendas com tempos sobrepostos, com os números e a sobreposição em milissegundos. Escolha uma estratégia e baixe o arquivo corrigido.
Estratégias
Aparar o fim da legenda anterior até o início da seguinte — a convenção mais comum. Empurrar o início da legenda seguinte até o fim da anterior. Dividir no meio: ambos os limites se encontram no ponto médio.
Notas
As legendas são renumeradas ao salvar. Se uma legenda estiver totalmente dentro de outra, algumas estratégias não conseguem separá-las por completo e a sobreposição restante é informada antes do download.
Privacidade
O arquivo é analisado localmente no navegador. Nada é enviado.