Verificador de legendas
Verifica arquivos SRT e VTT quanto a erros de tempo, sobreposições e velocidade de leitura. Roda no navegador.
O que verifica
Erros de sintaxe, legendas sobrepostas, legendas que terminam antes de começar, tempos fora de ordem, velocidade acima de 21 caracteres por segundo, durações menores que 0,83 s ou maiores que 7 s, mais de 2 linhas por legenda, legendas vazias e falhas de numeração. Os limites seguem as diretrizes comuns de streaming.
Correção automática
Sobreposições são corrigidas encurtando o fim da legenda anterior e a numeração é refeita. Os demais achados são exibidos com número da linha para correção no seu editor.
Privacidade
O arquivo é analisado localmente no seu navegador. Nada é enviado.