सबटाइटल ओवरलैप फ़िक्सर
SRT और VTT फ़ाइलों में ओवरलैप हो रहे क्यू ढूँढ़कर आपके चुने तरीके से ठीक करता है। ब्राउज़र में चलता है।
कैसे काम करता है
.srt या .vtt फ़ाइल ड्रॉप करें और हर वह जगह सूचीबद्ध होती है जहाँ कोई क्यू पिछले के खत्म होने से पहले शुरू हो जाता है — क्यू संख्याओं की जोड़ी और मिलीसेकंड में ओवरलैप के साथ। सुधार का तरीका चुनें, देखें कि वह क्या करेगा, और सुधरी फ़ाइल डाउनलोड करें। अगर कोई ओवरलैप नहीं है तो वह यही बताकर रुक जाता है, ठीक-ठाक फ़ाइल को दोबारा लिखने के बजाय।
सुधार के तीन तरीके
पिछला छाँटें विकल्प पिछले क्यू का अंत वहीं तक खींच लाता है जहाँ अगला शुरू होता है — सबसे सुरक्षित तब, जब पिछली पंक्ति पर्दे पर पर्याप्त देर रह चुकी हो। अगला आगे खिसकाएँ इसके बजाय बाद वाले क्यू का आरंभ आगे बढ़ा देता है, जिससे पिछली पंक्ति की पूरी अवधि बची रहती है। मध्यबिंदु अंतर को बराबर बाँट देता है, मिलीसेकंड तक नीचे की ओर, जब कोई भी पंक्ति झुकनी नहीं चाहिए।
शृंखलाएँ और भीतर समाए क्यू
सुधार शृंखला की तरह चलते हैं: एक जोड़ी ठीक करने से अगली उजागर हो सकती है, इसलिए पूरी फ़ाइल एक ही चक्र में सुलझाई जाती है, न कि आपको बार-बार चलाने के लिए छोड़ दिया जाता है। किसी दूसरे के भीतर पूरी तरह समाया क्यू असहज मामला है — अगला आगे खिसकाएँ उसे सीमित कर देता है और अवधि गढ़ने के बजाय बचा हुआ ओवरलैप छोड़ देता है, और नतीजा चुपचाप छिपाने के बजाय ईमानदारी से बताया जाता है।
यह ब्राउज़र में क्यों चलता है
ओवरलैप अक्सर स्वचालित ट्रांसक्रिप्शन की पहचान होते हैं, और स्वचालित ट्रांसक्रिप्ट अक्सर उस चीज़ के होते हैं जो अभी सार्वजनिक नहीं हुई — कोई साक्षात्कार, किसी व्याख्यान की रिकॉर्डिंग, समीक्षाधीन कोई कट। पार्सर और फ़िक्सर दोनों इसी टैब में चलने वाला TypeScript हैं, इसलिए फ़ाइल कभी अपलोड नहीं होती और नतीजा सीधे आपके डाउनलोड फ़ोल्डर में लिखा जाता है।