فاحص سرعة قراءة الترجمة
يقيس سرعة القراءة (حرف/ثانية) لكل تسمية في ملفات SRT وVTT. يعمل في المتصفح.
ماذا يعرض
جدول يضم وقت البداية والمدة وعدد الأحرف وسرعة القراءة لكل تسمية. انقر على رأس العمود للفرز. تُميَّز التسميات فوق العتبة.
العتبات
عادةً يُحدَّد محتوى الكبار بـ 21 حرفًا في الثانية والأطفال بـ 17، وفق إرشادات البث الشائعة. اختر قيمة جاهزة أو اكتب قيمة مخصصة؛ لا تُحتسب الوسوم والمسافات.
تصدير CSV
يحفظ زر التنزيل الجدول كاملاً بصيغة CSV، بما في ذلك التسميات ضمن الحد، لمراجعته في جدول بيانات.
الخصوصية
يُحلَّل الملف محليًا في المتصفح. لا يُرفع أي شيء.